您的位置:365医学网 >> 学术文章 >> 正文

锁骨外侧端切除术(关节镜下切除技术)Distal Clavicle Excision
译者:胡佰文  
文章号:W122839  
2017/8/24 21:21:47    
文字大小:

  因肩锁关节炎、肩锁关节陈旧性脱位或锁骨外侧端骨折使肩锁关节疼痛活动障碍,保守治疗无效,可考虑行锁骨外侧端切除术,以解除关节内压力,缓解疼痛并改善活动。

  因肩锁关节炎、肩锁关节陈旧性脱位或锁骨外侧端骨折使肩锁关节疼痛活动障碍,保守治疗无效,可考虑行锁骨外侧端切除术,以解除关节内压力,缓解疼痛并改善活动。

 

365医学网 转载请注明
Distal Clavicle Excision  365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
(Resection, Arthroscopic Technique) 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
锁骨外侧端切除术(关节镜下切除技术) 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
Overview(概述) 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
  During this minimally-invasive procedure, the surgeon removes the end of the clavicle at the acromioclavicular joint in the shoulder. Removing this po rtion of bone will decompress the joint. It will help relieve the pain a n d loss of motion caused by arthritis o r impingement. This procedure is perfo rmed with a small camera, called an arthroscope, a n d miniature instruments. 365医学网 转载请注明
  365医学网 转载请注明
  在此微创手术中,外科医生将肩部的肩锁关节处的锁骨端去除。去除这部分骨可以解除关节压力,有助于缓解因关节炎或撞击而引起的疼痛和活动障碍。手术使用小型摄像头(称为关节镜)和其它小型器械。 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
Preparation(准备) 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
  In preparation fo r the procedure, general o r regional anesthesia is administered. The shoulder is cleansed with an antiseptic solution. The surgeon s a few small openings in the shoulder to allow access to the joint. 365医学网 转载请注明
  365医学网 转载请注明
  准备手术时,进行全身麻醉或区域麻醉。用消毒液对肩部进行清洁。术者在肩部作几个小切口,以进入到关节。 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
Excising the Clavicle(切除锁骨) 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
  The surgeon inserts the arthroscope a n d instruments. The surgeon shaves away the end of the clavicle to mo re space within the joint. 365医学网 转载请注明
  365医学网 转载请注明
  术者插入关节镜和其它器械,磨削掉锁骨的末端,使关节有更大的空间。 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
End of Procedure a n d Aftercare(手术结束和术后康复) 365医学网 转载请注明
365医学网 转载请注明
  When the procedure is complete, the instruments are removed a n d the openings are closed. The shoulder is ba n daged. The arm is placed in a sling. Physical therapy will be required to regain strength a n d range of motion. 365医学网 转载请注明
  365医学网 转载请注明
  手术完毕后,撤除器械,关闭切口。将肩膀用绷带包扎,将胳膊悬挂起来。可能需要进行物理治疗以恢复肩关节的力量和活动范围。 365医学网 转载请注明

转载请注明:内容转载自365医学网 
http://www.365nao.com
作者简介
胡佰文
单位:浙江省宁波市第一医院
简介: 胡佰文,男,副主任医师。1995年毕业于第二军医大学,从事骨科临床工作近20年,曾在第二军医
进入作者主页
该作者其他相关文章
免责条款隐私保护版权声明365医学网招聘RSS订阅投稿校园招聘
客服中心 4000680365 service@365yixue.com  编辑部 010-51955890 editor@365yixue.com
心血管网 版权所有© 365heart All Rights Reserved. 京ICP备12009013号-1 京卫网审[2013]第0056号 京公网安备110106006462号
互联网药品信息服务资格证书(京)-非经营性-2013-0035